Перевод V-style Move!! vol.87

[Merankorikku]

Поскольку с японским у меня пока напряженные отношения, смогла перевести только индивидуальные вопросы мемберам.

Видео

Леда
Каким ты был в детстве?
Таким же, какой я и сейчас, упрямым ребенком.

Джури
Чем ты увлекался в детстве?
Увлекался... катанием на велосипеде!

Агги
О чем ты мечтал в детстве?
Стать космонавтом.

Суйк
Каким музыкантом ты восхищался?
Если из японских, то моим кумиром был Йошики.

Вопрос: Thanks?

1. Yes~		19	(100%)
Всего:		19

@темы: Leda, Aggy, Sujk, Interview, Juri

Comments

[Исстинна]

Леда
Каким ты был в детстве?
Таким же, какой я и сейчас, упрямым ребенком.

^____^

[Merankorikku]

Исстинна и я бы еще добавила "вредным" хР

[Исстинна]

и милым ^___________^

*приступ раскавая*

[Merankorikku]

Исстинна по нему видно, что в детстве был любимым младшеньким сыночком и что родители его просто обожали х))

[Nanette]

Таким же, какой я и сейчас, упрямым ребенком.

королевна!

Увлекался... катанием на велосипеде!

часто падал? xDDDDDD ♥

спасибо!

[Merankorikku]

[japanese ruder]

часто падал? xDDDDDD

а по нему не заметно? xDDD

[Nanette]

Rui. это был намек именно на этот факт х)))

[Merankorikku]

[japanese ruder] а я по первости все думала, почему Агги с Ледой на этом моменте ржут как ненормальные

[Nanette]

Rui. видимо, их эта мысль тоже стукнула

[Merankorikku]

[japanese ruder] они с последствиями часто сталкиваются бедные

[Nanette]

Rui. Леда не следит, ачо xD
опять у нас гон на ровном месте случился xDD

[Merankorikku]

[japanese ruder] Леда ваще предатель, променял ребенка на этого бездарного урода =_= *простите, у меня душевная травма XDD*
нам можно хРР у нас по-другому не бывает х)) и когда-нибудь мы договоримся

[Nanette]

Rui. может он потому и взял бездарного урода, чтобы показать, что Джури у него единственный и неповторимый!! xD
должен же тут хоть кто-то создавать иллюзию активности ( -_- );;
*бегает от тучки*

[Merankorikku]

[japanese ruder] *порадовалась мысли и подобрела* тогда это жестоко по отношению к Бомберам XDDDD
канешна, модеры всегда спасут ситуацию х)
*ах, если б от нее можно было убежать*

[Исстинна]

оО
а причём тут Бомберы *нефкуривает*

[Merankorikku]

Исстинна Леда на предстоящий сэшн взял себе в вокалисты этого чувака из Бомберов =_=
фанаты негодуэ

[Исстинна]

ааааа

ну Джури голосочек беречь надо т_т

[Nanette]

Rui. суровая женщина, что ты хочешь xD
больно, зато бесплатно >D

Исстинна в сэшнбэнд Леда поставил к микрофону Бомбера ( -_- );

[Merankorikku]

[japanese ruder] лааадно, тогда лидер наш чел
так по-лидеровски х)

Исстинна если б все было так просто
Джури тоже там будет выступать, только с другой сборной бандой

[Исстинна]

ааа
вы про туу штуку)

дык РАЗНООБРАЗИЕ)

[Merankorikku]

Исстинна ну нафиг такое разнообразие =_= он же петь не умеет от слова вообще ><
вот я всегда знала, что дружба с Бомберами до добра не доведет -_-

[Nanette]

вот я всегда знала, что дружба с Бомберами до добра не доведет -_-

катаццо на телеееееееееееежках!

[Merankorikku]

[japanese ruder] угу, чтоп с лестницы еще? XD нинада,вокалист у нас и так двинутый с прибабахом! хР ♥

[Nanette]

Rui. ... а я каталсо *( ночью. в магазине

[Merankorikku]

[japanese ruder] все когда-то это делали х)) но прикольно же, а!

[Nanette]

Rui. дааааа х)))))

[Merankorikku]

[japanese ruder] вот все так делают, сначала разводят панику, а потом читают, что к чему
кароче, там будет не собственно вокалист, а гитарист Бомберов петь XDD~ Леда решил постебаться, уф~

[Nanette]

Rui. ... what? я сейчас ж тучки не испугаюсь ><

[Merankorikku]

[japanese ruder] не, просто если он это серьезно, я тоже буду серьезно ему писать мэйл, и тогда его тучка испугается меня!

[Nanette]

Rui. что-то у него тенденция гитаристов пихать к микрофону xD